| Chansons populaires bulgares | |||
| Български народни песни | |||
| Alphabet cyrillique | Alphabet latin | ||
| Accueil } Ville de Bansko } Allume une torche, ô Kita… | |||
| З | АПАЛИ, Кито, борина, | A | LLUME une torche, ô Kita, | |
| Кито моме, Кито, | ô fille Kita, ô Kita, | |||
| борина, гиди, малкай моме, | une torche, ah çà, jeune fille, | |||
| да ти не флязем в темнина, | que je n’entre pas dans l’obscurité, | |||
| 5 | Кито моме, Кито, | ô fille Kita, ô Kita, | ||
| в темнина, гиди, малкай моме, | dans l’obscurité, ah çà, jeune fille, | |||
| да ти не стъпцкам фустане, | de peur que je ne piétine tes robes, | |||
| Кито моме, Кито, | ô fille Kita, ô Kita, | |||
| фустане, гиди, малкай моме, | tes robes, ah çà, jeune fille, | |||
| 10 | да ти не скъсам гюрдане, | de peur que je ne déchire tes colliers, | ||
| Кито моме, Кито, | ô fille Kita, ô Kita, | |||
| гюрдане, гиди, малкай моме ! | tes colliers, ah çà, jeune fille ! | |||
Traduction inédite Mise à jour le 1er août 2008 | Libre de droits |