| Chansons populaires bulgares | |||
| Bălgarski narodni pesni | |||
| Alphabet cyrillique | Alphabet latin | ||
| Accueil } Chœur de femmes } Le vent souffle, la forêt s’agite… | |||
|
| V | ETĂR veye, gora se laleye… | L | E vent souffle, la forêt s’agite… | |
Drouga pessen : | Autre chanson : | |||
| Pouchka poukna, Guyoule moy, | Un fusil crépita, ô mon Guyoule, | |||
| ta oudari, Guyoule moy… | et il frappa, ô mon Guyoule… | |||
Drouga pessen : | Autre chanson : | |||
| Ozdol idou vrătska koltsa. | D’en bas arrive une charrette brimbalante. | |||
| 5 | Ta koy mi se ou ni vozi ?… | Mais qui se promène dans la charrette ?… | ||
Traduction inédite Mise à jour le 21 janvier 2008 | Libre de droits |