Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Aa } asker s. m.

armassam v. pf.

Armentche s. n.

armossam v. pf.

Arnaout s. m., Arnaoutin s. m.

arnissam v. pf., arnicha v. pf.

arno adv.

artcha v. impf.

archin s. m.

as pron.

asdjer s. m.

asker s. m.

aspra s. f.

at s. m.

atar s. m.

ater s. m.

atmadja s. m.

ah interj.

ach pron.

achkolsoum interj.

achmak s. m.

ayan s. m., ayanin s. m.

asker s. m. [4 occurences]
troupe
1 Kato askerya dovtassa,Lorsque la troupe arriva
Konstantinov, Jeravna, № 13, 35
2 askerya y mnogo razsărdenla troupe est très fâchée
Konstantinov, Jeravna, № 13, 52
3 askerya timbih da stori,et qu’il donne ordre à la troupe,
Konstantinov, Jeravna, № 13, 58
4 a na askerya kajete,et dites à la troupe
Konstantinov, Jeravna, № 13, 64

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org