бабичка (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } бабичка s. f.

атмаджа s. m.

ашколсум interj.

ашмак s. m.

аян s. m., аянин s. m.

бабакерен adj.

бабичка s. f.

бабойко s. m.

баджа s. f.

байлама s. f.

байно s. m.

байнов adj.

байов adj.

байрак s. m.

Байрам s. m.

бабичка s. f. [3 occurences]

petite vieille

1 бабичка с чембер на глава.	une vieille avec une écharpe sur la tête.
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1474, 53

2 Бабичка дума, говори :	La vieille parla, dit :
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1474, 59

3 до нашия Иван — бабичка,	à côté de notre Ivan — une petite vieille,
Mita Stoytcheva, № 2, 13

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org