Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Bb } bachtitsa s. m.

bati s. m.

batyou s. m.

bahtchitchka s. f.

batsam v. impf.

batchko s. m.

batcho s. m.

bach s. m. et adv.

bachia s. m.

bachta s. m.

bachtin adj.

bachtitsa s. m.

bachtyan adj.

be interj.

beg s. m.

begam v. impf.

beglik s. m.

beglitchki adj.

beda s. f.

beden adj.

beden s. m.

bejan s. m.

bachtitsa s. m. [3 occurences]
petit père ; papa
1 ni mayka nito bachtitsa,ni une mère ni un petit père,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 23
2 i si imam star bachtitsa,et j’ai un vieux papa,
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 4, 22
3 i ti, stari moy bachtitse !et toi, mon vieux papa !
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 4, 28

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org