Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } бачко s. m.

бардак s. m.

баре adv.

барем adv.

баряк s. m.

баслам adj. invar.

бате s. m.

бати s. m.

батю s. m.

бахчичка s. f.

бацам v. impf.

бачко s. m.

бачо s. m.

баш s. m. et adv.

башиа s. m.

баща s. m.

бащин adj.

бащица s. m.

бащян adj.

бе interj.

бег s. m.

бегам v. impf.

бачко s. m. [4 occurences]
père
1 Донка бачку си думаше :Donka parlait à son père :
Konstantinov, Jeravna, № 2, 1
2 « Чу ли, бачко льо, разбра ли —« As-tu entendu, mon père, as-tu compris —
Konstantinov, Jeravna, № 2, 2
3 Не мога, бачко, да търпя —Je ne peux pas, mon père, supporter cela —
Konstantinov, Jeravna, № 2, 9
4 Загрижи се Видин бачко,Le père de Vida se mit en peine,
Konstantinov, Jeravna, № 6, 1

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org