байов (adj.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } байов adj.

байнов adj.

байов adj.

байов adj. [6 occurences], байнов adj. [2 occurences]

I fraternel, du frère

1 « Рогушке, мила байнова,	« Ô l’Encornée, chère à ton frère,
Konstantinov, Jeravna, № 8, 2

II mon cher

…3 Дзън, дзън, Ганке ле, дзън, байовата,	Dzăn, dzăn !, Ganka, dzăn !, ma chère,
Boris Machalov, № 16, 4

4 хоп-троп, момите, рип, байовите !	hop-trop !, les filles, rip !, mes chères !
Boris Machalov, № 16, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits