беглик (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } беглик s. m.

беглик s. m.

беглик s. m. [1 occurence], бейлик s. m. [1 occurence]

I domaine du bey, beylik

1 на соборот на бейликот,	à la foire, sur le domaine du bey,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 12, 20

II impôt perçu par le bey

2 бегличко стадо, беглик йофчарче,	un troupeau, un bergerot affligé d’impôt,
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita, № 2622, 7

Traduction inédite

Mise à jour le 4 juillet 2008

Libre de droits