Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Bb } belejouvam v. impf.

bezvernik s. m.

bezdeten adj.

bezdetka s. f.

bezoumstvo s. n.

beztsyan adj., beztsyanen adj.

bey s. m.

beylik s. m.

bekriya s. m.

bel adj.

beleg s. m.

belejouvam v. impf.

belechka s. f.

beleya v. impf.

belilo s. n.

belke adv.

belki adv.

belkim adv.

belobrad adj.

belolik adj.

belopola adj. f.

belya v. impf.

belejouvam v. impf. [3 occurences]
marquer, tracer, mettre un signe
1 belejouvay dărvo, kamen ;marque les arbres et les pierres ;
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 19, 24
2 dărvo, kamen belejila,elle marqua les arbres et les pierres,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 19, 32
3 chto beleji dărvo, kamen.dont tu avais marqué les arbres et les pierres.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 19, 40

Traduction inédite

Mise à jour le 9 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org