Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } бербер s. m., берберин s. m.

белило s. n.

белке adv.

белки adv.

белким adv.

белобрад adj.

белолик adj.

белопола adj. f.

беля v. impf.

бендисам v. pf., бендиша v. pf.

бера v. impf.

бербер s. m., берберин s. m.

берберче s. n.

берекет s. m.

беренджийчен adj.

берикет s. m.

бесцен adj., бесценен adj.

бешлица s. f.

бивам v. impf.

бивол s. m.

биволски adj.

биглишки adj.

бербер s. m., берберин s. m. [5 occurences]
barbier
1 при берберин, при побратим ;chez le barbier, chez le confrère ;
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 1, 44
2 та си прати за млади берберин,et elle envoya chercher un jeune barbier,
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 84, 36
3 Избричи и берберин, изми и,Le barbier les rasa, les lava,
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 84, 39
4 бричу ми га девет берберина.neuf barbiers le rasent.
Stoïn, Chansons populaires des confins de l’Ouest, № 335, 2
5 Сви берберье бричи потрошише,Tous les barbiers y cassèrent leurs rasoirs,
Stoïn, Chansons populaires des confins de l’Ouest, № 335, 3

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org