бильбил (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } бильбил s. m.

бесцен adj., бесценен adj.

бешлица s. f.

бивам v. impf.

бивол s. m.

биволски adj.

биглишки adj.

биден adj.

билка s. f.

билким adv.

биловина s. f.

бильбил s. m.

бильбильче s. n.

билье s. n.

билюр s. m.

бисер s. m.

бистар adj.

бистричък adj.

бистър adj.

бисяр s. m.

бильбил s. m. [3 occurences]

rossignol

1 Ранила мома бильбиля ;	Une jeune fille nourrit un rossignol ;
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 100, 1

2 Са нок ми бильбил препея	Toute la nuit un rossignol ne laissa pas de chanter
Kostadin Gougov, № 36, 1

3 Викна бильбил да плаче :	Le rossignol jeta des cris, poussa des larmes :
Paskalevski, Chansons populaires de la Macédoine égéenne, № 19, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org