Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Bb } bilybil s. m.

bestsen adj., bestsenen adj.

bechlitsa s. f.

bivam v. impf.

bivol s. m.

bivolski adj.

biglichki adj.

biden adj.

bilka s. f.

bilkim adv.

bilovina s. f.

bilybil s. m.

bilybilytche s. n.

bilye s. n.

bilyour s. m.

bis prép.

bisser s. m.

bistar adj.

bistritchăk adj.

bistăr adj.

bissyar s. m.

bioul s. m.

bilybil s. m. [3 occurences]
rossignol
1 Ranila moma bilybilya ;Une jeune fille nourrit un rossignol ;
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 100, 1
2 Sa nok mi bilybil prepeyaToute la nuit un rossignol ne laissa pas de chanter
Kostadin Gougov, № 36, 1
3 Vikna bilybil da platche :Le rossignol jeta des cris, poussa des larmes :
Paskalevski, Chansons populaires de la Macédoine égéenne, № 19, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org