Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } близо adv.

бисяр s. m.

биул s. m.

бия v. impf.

благ adj.

благо s. n.

благославям v. impf.

блажен adj.

блазе adv.

блато s. n.

блая v. impf.

близо adv.

блъсна v. pf.

бобайко s. m.

бобо s. m.

Бог s. m.

Богарка s. f.

богат adj.

богдански adj.

Богородица s. f.

Богороица s. f.

бода v. impf.

близо adv. [2 occurences]
près, tout près, à proximité, proche, à côté
1 Теб те чекам ’секой ден да те видам близо край мене,Je t’attends chaque jour pour te voir tout proche de moi,
Kostadin Gougov, № 4, 7
2 по-близо да се думаме,que nous converserons de plus près,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 34, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 24 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org