Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Bb } blizo adv.

blago s. n.

blagoslavyam v. impf.

blajen adj.

blaze adv.

blato s. n.

blaya v. impf.

blizko adv.

bliznak s. m.

bliznatche s. n.

blizne s. n.

blizo adv.

blăsna v. pf.

bobayko s. m.

bobo s. m.

Bog s. m.

Bogarka s. f.

bogat adj.

bogdanski adj.

Bogoroditsa s. f.

Bogoroïtsa s. f.

boda v. impf.

blizo adv. [2 occurences]
près, à proximité, proche, à côté
1 Teb te tchekam ’sekoy den da te vidam blizo kray mene,Je t’attends chaque jour pour te voir près de moi,
Kostadin Gougov, № 4, 7
2 po-blizo da se doumame,que nous converserons de plus près,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 34, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org