бой (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } бой s. m.

богат adj.

богдански adj.

Богородица s. f.

Богороица s. f.

бода v. impf.

бодил s. m.

божи adj., божий adj.

божур s. m.

бозоица s. f.

бой s. m.

бойлия adj. invar.

Болгарка s. f.

болгарски adj.

болен adj.

болер s. m., болерин s. m.

болес s. f.

болест s. f.

болка s. f.

бой s. m. [4 occurences]

combat, bataille, action, lutte, engagements, hostilités

1 В бой ги води, мила моя майно льо,	Au combat les mène, ma chère mère,
Chœur mixte, № 2, 16

2 в бой ги води българското име, леле,	au combat les mène le nom bulgare, oh là,
Chœur mixte, № 2, 17

…4 свите девет на бой запратила	tous les neuf je les ai envoyés loin au combat,
Stoïn, Chansons populaires des confins de l’Ouest, № 406, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org