бойлия (adj. invar.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Бб } бойлия adj. invar.

богдански adj.

Богородица s. f.

Богороица s. f.

бода v. impf.

бодил s. m.

божи adj., божий adj.

божур s. m.

бозоица s. f.

бойлия adj. invar.

Болгарка s. f.

болгарски adj.

болен adj.

болер s. m., болерин s. m.

болес s. f.

болест s. f.

болка s. f.

болничък adj.

бойлия adj. invar. [5 occurences]

long

1 със тънки пушки бойлии,	avec vos fins fusils longs,
Boris Machalov, № 14, 6

2 и пушка бойлия. »	et un long fusil. »
Lyoubka Rondova, № 2, 26

3 на фсекиму по пушка бойлия,	à chacun — un fusil long,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 262, 14

4 купи ми пушка бойлия,	achète-moi un long fusil,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 11, 25

5 купи и пушка бойлия,	il lui acheta un long fusil,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 11, 31

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org