Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Шш } шамия s. f.

чумин adj.

чумъ s. f.

чунке conj.

чупя v. impf.

чуя v. impf. et pf.

чьорен adj.

шаварлиа adj. invar.

шалав adj.

шалвари s. m. pl.

шалъм adj. invar.

шамия s. f.

шамшир s. m.

шапа s. f.

шапка s. f.

шаран s. m.

шарен adj.

шатор s. m.

шашка s. f.

шега s. f.

шеесе num.

шеесет num.

шамия s. f. [2 occurences]
mouchoir
1 ал шамия, леле, натопувам,je trempe, hélas, mon mouchoir vermeil,
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 925, 3
2 « Гори, шамьо, леле, да изгориш,« Brûle, mon mouchoir, hélas, consume-toi,
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 925, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org