Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } CHch } cherbet s. m.

charen adj.

chator s. m.

chachka s. f.

chega s. f.

cheesse num.

cheesset num.

cheker s. m.

chekeren adj.

chepot s. m.

chepotya v. impf.

cherbet s. m.

ches num.

chest num.

chestina num.

chestotin num.

chetam v. impf.

chetna v. pf.

chibam v. impf.

chibna v. pf.

chiene s. n.

chikossam v. pf.

cherbet s. m. [3 occurences]
boisson sucrée, sorbet
1 cherbet go voda napoï,avec l’eau sucrée, elle l’abreuva,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 3, 32
2 văv bardaka cheker cherbet.dans la coupe — un sorbet de sucre.
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 454, 9
3 ta hi ispi cheker cherbetet il a bu tout le sorbet de sucre
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 454, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org