шиене (s. n.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Шш } шиене s. n.

шепот s. m.

шепотя v. impf.

шербет s. m.

шестина num.

шестотин num.

шетам v. impf.

шибам v. impf.

шибна v. pf.

шиене s. n.

шикосам v. pf.

шилегар s. m.

шимшир s. m.

шинелъ s. f.

ширен adj.

ширина s. f.

широк adj.

широко adv.

ширя v. impf.

шиене s. n. [3 occurences]

couture, (le fait de) coudre

1 Терзии питат за шиене :	Des tailleurs demandaient des habits à coudre :
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 10, 2

2 дали имаме за шиене. »	si nous avons des habits à coudre. »
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 10, 6

3 Та имаме за шиене,	Nous avons des habits à coudre,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 10, 9

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org