Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Дд } десно adv.

деня adv.

дера v. impf.

дере s. n.

дерек s. m.

дерт s. m.

десен adj.

десет num.

десети num.

десетина s. f.

десница s. f.

десно adv.

десят num.

дет adv. et pron.

дете s. n.

детенце s. n.

детин adj.

дето adv. et pron.

дето s. n.

дету adv. et pron.

джам adj. invar.

джам s. m.

десно adv. [3 occurences]
à droite, du côté droit
1 не че има на десно да въртиш ;il ne sera pas besoin que tu le fasses à droite ;
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 5, 105
2 та засука от лево и десно,et il se mit à téter du sein gauche et droit,
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 64, 38
3 на моето десно колено.près de mon genou droit.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 38, 16

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org