Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Dd } divya v. pf.

dzvezdodenitsa s. f.

dzver s. m.

dzverya v. impf.

dzevgar s. m.

dzinguiya s. f.

dibelou adv.

div adj.

divan s. m.

diveya v. impf.

divoyka s. f.

divya v. pf.

digam v. impf.

digane s. n.

digna v. pf.

dilber adj. invar.

dilbok adj.

dilmi part.

dimen adj.

dinya s. f.

diplenitsa s. f.

dira s. f.

divya v. pf. [1 occurence]
~ se : se creuser, se casser la tête, se faire du souci, ne savoir que faire, être dans l’embarras, être dans ses petits souliers
1 Nie se tchoudime i divime,Nous nous demandions et creusions
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 6, 16

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org