Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Dd } djam adj. invar.

desnitsa s. f.

desno adv.

dessyat num.

det adv. et pron.

dete s. n.

detentse s. n.

detin adj.

deto adv. et pron.

deto s. n.

detou adv. et pron.

djam adj. invar.

djam s. m.

djamadan s. m.

djamiya s. f.

djan adj. invar.

djanim interj.

djanăm interj.

djeb s. m.

djelat s. m.

djelep s. m., djelepin s. m.

djelepen s. m.

djam adj. invar. [2 occurences], djan adj. invar. [1 occurence]
joli
1 Mori, de go vide, le, djam devoyka,Oh là, il arriva qu’il vit une jolie fille,
Village de Draguinovo, № 12, 3
2 Mori, djam devoyka, le, otgovori :Oh là, la jolie fille parla :
Village de Draguinovo, № 12, 8
3 More, Salino, djan Salino !Or çà, Salina, jolie Salina !
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 21, 1

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org