Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Dd } dost s. m. et f.

dor part.

dorgde conj.

doredya v. pf.

doreka v. pf.

doria adj. invar.

dossadya v. pf.

dosvidee v. pf. impers.

dossega adv.

dossegvam v. impf.

dossossam v. pf.

dost s. m. et f.

dosta adv.

dostigna v. pf.

dostorya v. pf.

dotegna v. pf.

doteka v. pf.

dotyagna v. pf.

doftassam v. pf.

dohodya v. pf.

dohojdam v. impf.

dotchouvam v. impf.

dost s. m. et f. [13 occurences]
ami, amie
1 « Gotcho bre, star dost, bach-maystor,« Hé ! Gotcho, vieil ami, maître-artisan,
Konstantinov, Jeravna, № 14, 32
2 Sednalo e Djore, dost,Djore est assis, mon ami,
Magdalena Morarova, № 2, 1
3 ti, loudo Djore, dost,ô toi, fou Djore, mon ami,
Magdalena Morarova, № 2, 3
4 Vănka na vartitsi, dost,Dehors au portillon, mon ami,
Magdalena Morarova, № 2, 5
5 charen tchorap plete, dost,il tricote un bas bigarré, mon ami,
Magdalena Morarova, № 2, 7
6 « Cho rabotich touka, dost,« Qu’est-ce que tu fais ici, mon ami,
Magdalena Morarova, № 2, 11
…12-13 dost, dost Done le.mon amie, ô mon amie Dona.
Guyourga Pindjourova, № 11, 2

Traduction inédite

Mise à jour le 16 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org