дървар (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Дд } дървар s. m.

дълбок adj.

дълбоку adv.

дълбочина s. f.

дългомустакинче s. n.

дължина s. f.

дълъг adj.

дървар s. m.

дървен adj.

дърво s. n.

държа v. impf.

дърпам v. impf.

дърпльо s. m.

дъска s. f.

дъщеря s. f.

дьоня s. f.

дюген s. m.

дюгян s. m.

дървар s. m. [4 occurences]

bûcheron

1 — Коните тропат, дърварите ’одат,	— Les chevaux piaffent, les bûcherons s’en vont,
Kostadin Gougov, № 10, 13

2 — Нашите дървари от вечер ми ’одат,	— Nos bûcherons s’en vont le soir,
Kostadin Gougov, № 10, 16

3 дървари в гора ша идат,	les bûcherons iront dans la forêt,
Boris Machalov, № 18, 14

4 Дървари от гора се връщат,	Les bûcherons reviennent de la forêt,
Boris Machalov, № 18, 18

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org