двамина (num.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Дд } двамина num.

дарувам v. impf.

даря v. pf.

даскал s. m.

дафина s. f.

дафинов adj.

дваица num.

двайсет num.

двайси num.

двама num.

двамина num.

дваминка num.

дванадесет num.

дванаесет num.

дванайсе num.

дванайсет num.

двеста num.

двойострелка s. f.

двамина num. [5 occurences]

deux ; tous les deux, tous deux, l’un et l’autre, les deux

1 « Дай ми, Боже, до двамина,	« Donne-moi, mon Dieu, deux,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 500, 4

2 до двамина луди-млади. »	deux jeunes-fous. »
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 500, 5

3 йева оддол до двамина,	voilà d’en bas deux,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 500, 7

…5 кой двамина, кой троица,	par groupes de deux, par groupes de trois,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 37, 7

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org