dyoulber (adj. invar.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Dd } dyoulber adj. invar.

dyoulber adj. invar.

dyoulber adj. invar. [2 occurences], doulyber adj. invar. [1 occurence], dilber adj. invar. [1 occurence]

beau

1 Jenala e dyoulber Yana	La belle Yana moissonnait
Ensemble “Filip Koutev”, № 1, 1

2 « Dilmano, dilbero,	« Ma Dilmana, ma belle,
Ensemble “Filip Koutev”, № 6, 1

3 « Veliko, doulyber Boulgarko,	« Ô Velika, belle Bulgare,
Lyoubka Rondova, № 17, 1

4 oy mari, mor feredje, dyoulber achmak,	oh là, un haïk noir, un beau voile,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 395, 15

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits