Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ее } ехла s. f.

ересам v. pf.

ерлиец s. m.

есапчия s. m.

есен adj.

ески adj. invar.

ете part.

ето part.

етърва s. f.

ефенди s. m.

ефтиня s. f.

ехла s. f.

ехтя v. impf.

еча v. impf.

жаба s. f.

жабица s. f.

жаден adj.

жал s. f.

жалба s. f.

жален adj.

жалея v. impf.

жалничко adv.

ехла s. f. [4 occurences], евла s. f. [1 occurence]
sapin
1 да обере вити ехлиpour qu’elle dérobe les sapins élancés,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 10, 34
2 вити ехли и борове,les sapins et les pins élancés,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 10, 35
3 искубала вити ехли,elle arracha les sapins élancés,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 10, 40
…5 Тонкана евла тонка да бидит,Que le mince sapin demeure mince,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 36, 31

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org