Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ff } feredje s. n.

fala s. f.

falya v. impf.

fana v. pf.

farach s. m.

farlya v. pf.

farlyam v. impf.

fatya v. pf.

fachtam v. impf.

fednaga adv.

fener s. m.

feredje s. n.

ferman s. m.

fermanka s. f.

festche s. n.

fidan s. m.

fildjan s. m.

fleza v. pf.

flezna v. pf.

flizam v. impf.

flyaza v. pf.

fnogo adv.

feredje s. n. [3 occurences]
haïk
1 jenska rouba, mor feredje,un habit de femme, un haïk noir,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 395, 14
2 oy mari, mor feredje, dyoulber achmak,oh là, un haïk noir, un beau voile,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 395, 15
3 i si feredje hvărlilaet elle jeta le haïk qui voilait son visage
Mita Stoytcheva, № 6, 111

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org