главица (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Гг } главица s. f.

гибна v. pf.

гиди interj.

гидийе s. m. et f.

гидия s. m. et f.

гиздав adj.

гимиджия s. m.

гимия s. f.

гиран s. m.

глава s. f.

главица s. f.

главня s. f.

главя v. pf.

гладен adj.

гладиа s. f.

гладя v. impf.

глеам v. impf.

гледам v. impf.

гледане s. n.

главица s. f. [3 occurences]

petite tête

1 и отсече Филипу главица.	et il trancha la tête de Filip.
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 1, 50

2 па извади Филипу главица,	et il sortit la tête de Filip,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 1, 58

3 и от главица верзоване,	et de lui panser la tête,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 15, 13

Traduction inédite

Mise à jour le 1er juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org