Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } goritsa s. f.

golem adj.

goltna v. pf.

goloub s. m.

golyem adj.

golyam adj.

gonya v. impf.

gora s. f.

gord adj.

gore adv.

goren adj.

goritsa s. f.

gornenets s. m.

gorok adj.

gorski adj.

gortchiv adj.

gorya v. impf.

goryanin s. m.

Gospod s. m.

gospodar s. m.

gospodin s. m.

Gospot s. m.

goritsa s. f. [3 occurences]
petite forêt, petit bois, bocage, bosquet
1 Ka nastana goritsa zelena,Quand il parvint dans un bocage vert,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 5, 64
2 Pod goritsa pod zelena,Au bas du bosquet vert,
Slaveykov, Livre des chants, № 4, 1
3 Younak vărvi prez goritsa zelena,Un gaillard chemine à travers le bosquet vert,
“Les petits vieux de Bansko”, № 1, 1

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org