Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } gostolyoubets s. m.

gorski adj.

gortchiv adj.

gorya v. impf.

goryanin s. m.

Gospod s. m.

gospodar s. m.

gospodin s. m.

Gospot s. m.

gost s. f.

gost s. m.

gostolyoubets s. m.

gotvya v. impf.

goyado s. n.

grabna v. pf.

grabya v. impf.

graguyanin s. m.

grad s. m.

grad s. m.

gradi s. f. pl.

gradina s. f.

gradinartche s. n.

gostolyoubets s. m. [5 occurences]
hospitalier
1 Pokanil Avraam gostolyoubets,L’hospitalier Abraham invita,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 29, 1
2 anguel se yavli n’ Avrama gostolyoubtsa :l’ange apparut à l’hospitalier Abraham :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 29, 16
3 Pa mi stana gostolyoubets AvraamEt l’hospitalier Abraham se leva
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 29, 18
4 Pa mi ftassa gostolyoubets Avraam,Et l’hospitalier Abraham s’amena,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 29, 31
5 i velit na Avrama gostolyoubtsa :et il dit à l’hospitalier Abraham :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 29, 45

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org