Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } gotvya v. impf.

gortchiv adj.

gorya v. impf.

goryanin s. m.

Gospod s. m.

gospodar s. m.

gospodin s. m.

Gospot s. m.

gost s. f.

gost s. m.

gostolyoubets s. m.

gotvya v. impf.

goyado s. n.

grabna v. pf.

grabya v. impf.

graguyanin s. m.

grad s. m.

grad s. m.

gradi s. f. pl.

gradina s. f.

gradinartche s. n.

gradinka s. f.

gotvya v. impf. [4 occurences]
préparer le repas, apprêter le repas, faire la cuisine, cuisiner
1 rano vetchera gotvete,préparez tôt le souper,
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 2, 32
2 na kirmida si gotvime. »sur une tuile nous préparons notre repas. »
Konstantinov, Jeravna, № 4, 10
3 mama y za obyad gotvila,ta mère avait préparé le déjeuner,
Konstantinov, Jeravna, № 12, 5
4 gotvila, nadyavala se,elle l’avait préparé, elle t’avait attendu,
Konstantinov, Jeravna, № 12, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org