Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Гг } губя v. impf.

гръдина s. f.

гръдянка s. f.

Грък s. m., Гърк s. m.

гръм s. m.

гръмна v. pf.

гръмодол s. m.

гръчки s. m.

грях s. m.

гряя v. impf.

гу pron.

губя v. impf.

гуведо s. n.

гуворя v. impf.

гугутка s. f.

гудина s. f.

гудя v. pf.

гукам v. impf.

гукна v. pf.

гулем adj.

гулям adj.

гуня s. f.

губя v. impf. [3 occurences]
perdre ; gaspiller, dilapider, gâcher
1 да видимо защо дни губимо,voyons pourquoi nous avons perdu nos journées,
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 26, 3
2 дни губимо, коньи поморимо,perdu nos journées, crevé nos chevaux,
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 26, 4
3 дни губимо, пари поарчимо. »perdu nos journées, dépensé notre argent. »
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 26, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 23 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org