гуня (s. f.)

1 загърнало гуня, седи и си чека.	enveloppé dans son manteau, il reste et attend.
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 49, 9

2 фърли си гуня на жъта дуня,	il jeta sa pelisse (gounya) sur le cognassier (dounya) jaune,
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 421, 8

3 гуня наметнал, капа налупил,	ni n’avais endossé la pelisse, ni n’avais rabattu le capuchon,
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 658, 11

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Гг } гуня s. f.