govedo (s. n.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } govedo s. n.

govedo s. n.

govedo s. n. [2 occurences], gouvedo s. n. [1 occurence], goyado s. n. [1 occurence]

bovin ; animal, bête ; (pl.) bestiaux, bétail

1 « Izkarvay, Gano, goveda,	« Fais sortir, ô Gana, les bestiaux,
Boris Machalov, № 13, 5

2 Tsoutsoul passit goyada	La Huppe paissait du bétail
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 25, 1

3 « Ispăjday, Ganke, gouveda,	« Fais sortir, ô Ganka, les bestiaux,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 343, 4

4 sivi goveda v gorata,	des bovins gris dans la forêt,
Slaveykov, Livre des chants, № 2, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits