грагянин (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Гг } грагянин s. m.

господар s. m.

господин s. m.

Госпот s. m.

гостолюбец s. m.

готвя v. impf.

гоядо s. n.

грабна v. pf.

грабя v. impf.

грагянин s. m.

гради s. f. pl.

градина s. f.

градинарче s. n.

градинка s. f.

градинче s. n.

градок s. m.

градушка s. f.

градя v. impf.

грагянин s. m. [4 occurences], гражданин s. m. [1 occurence]

citadin, habitant d’une ville, bourgeois, citoyen

1 Ме сакая дваица, троица грагяни,	Deux, trois citadins me demandèrent la main,
Kostadin Gougov, № 3, 1

2 мене майка за грагянин не дава.	ma mère ne me donne pas à un citadin.
Kostadin Gougov, № 3, 2

3 винари, бели грагяни.	des marchands de vin, de blancs citadins.
Lyoubka Rondova, № 12, 4

5 поръчала на граждане	elle ordonna aux citadins
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 3, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org