Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } grechen adj.

grat s. m.

greben s. m.

greda s. f.

greyna v. pf.

greoven adj.

greota s. f.

gref s. m.

greh s. m.

grehota s. f.

grehotitsa s. f.

grechen adj.

greya v. impf.

griva s. f.

grivna s. f.

grivnya s. f.

grija s. f.

grijno adv.

grob s. m.

grobnina s. f.

grobnitsa s. f.

grozguye s. n.

grechen adj. [4 occurences]
pécheur ; coupable ; peccable, peccamineux
1 da vărvet grechnite douchi.où marcheront les âmes pécheresses.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 33, 19
2 taya ye grechna, pregrechna ;elle est pécheresse, grande pécheresse :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 33, 21

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org