Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } grouttche s. n.

grozdi s. n.

grozdye s. n.

grozen adj.

groznik s. m.

grozye s. n.

grozya v. impf.

groyze s. n.

grop s. m.

groch s. m.

groumtche s. n.

grouttche s. n.

grădina s. f.

grădyanka s. f.

Grăk s. m., Gărk s. m.

grăm s. m.

grămna v. pf.

grămodol s. m.

grătchki s. m.

gryah s. m.

gryaya v. impf.

gou pron.

grouttche s. n. [2 occurences], groumtche s. n. [1 occurence]
petite motte
1 sekoe groumtche i perdouftche.sur chaque petite motte — de son plumage.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 23, 20
2-3 koy pod grouttche, koy nad grouttche,qui sous une motte, qui sur une motte,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 24, 23

Traduction inédite

Mise à jour le 16 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org