guibam (v. impf.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } guibam v. impf.

guibam v. impf.

guibna v. pf.

guibam v. impf. [1 occurence], guibna v. pf. [1 occurence]

toucher ; taquiner ; ennuyer, importuner

1 « Ne guibay me, mayko, chto se smeam,	« Ne m’importune pas, mère,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 121, 25

2 — Ako ya guibna, babo,	— Si je la touche, grand-mère,
Paskalevski, Chansons populaires de la Macédoine égéenne, № 61, 9

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits