Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Gg } gărb s. m.

gourgouta s. f.

goucha s. f.

gouchka s. f.

gouchter s. m.

gouchtyar s. m.

gădoulka s. f.

găltna v. pf.

găltcha v. impf.

gălăb s. m.

gălăbitsa s. f.

gărb s. m.

gărbav adj.

gărdi s. f. pl.

gărlo s. n.

gărlou s. n.

gărmej s. m.

gărmna v. pf.

gărmotărn s. m.

gărmya v. impf.

gărne s. n.

găst adj.

gărb s. m. [2 occurences]
dos
1 dete na gărbo, routchok na glava.l’enfant sur ton dos, le déjeuner sur ta tête.
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 105, 6
2 ta ti na gărba primokri ! »et ses larmes ont mouillé ton dos ! »
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 136, 43

Traduction inédite

Mise à jour le 8 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org