харо (s. n.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Хх } харо s. n.

халовит adj.

ханъма s. m.

хапна v. pf.

харамиче s. n.

харамия s. m.

харен adj.

харесам v. pf.

харижа v. pf.

харно adv.

харо s. n.

хатлия adj. et s. m.

хатър s. m.

хая v. impf.

хвана v. pf.

хващам v. impf.

хвръкна v. pf.

хвъркам v. impf.

хвърля v. pf.

хвърлям v. impf.

харо s. n. [3 occurences]

I vieux répugnant

1 и га ми е харо на къту.	quand un vieux répugnant (haro) est au foyer.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 10, 32

II mal, malheur

2 Харо го яла майка ти.	C’est ta mère que le malheur (haro) a dévoré.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 10, 34

3 Харо те яло тебека :	C’est toi que le malheur (haro) a dévoré :
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 10, 36

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org