Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Хх } хазна s. f.

фъв prép.

фърковат adj.

фърля v. pf.

фърлям v. impf.

ха interj.

хабар s. m.

хабер s. m.

хабя v. impf.

хаджи s. m. et f.

хаджийка s. f.

хазна s. f.

хай interj.

хайда interj.

хайде interj.

хайдук s. m.

хайдут s. m., хайдутин s. m.

хайдучки adj.

хайдушки adj.

хала s. f.

хален adj.

халетина s. f.

хазна s. f. [2 occurences], азно s. n. [1 occurence]
trésor royal, trésorerie
1 ’и кладо’е во царското азно.on les déposa dans la trésorerie impériale.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 37, 50
2 ще му даде три товара хазна,il lui donnera trois charges de trésors,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 4, 13
3 три товара хазна, два конака добриtrois charges de trésors, deux bons palais
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 4, 49

Traduction inédite

Mise à jour le 1er août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org