хубост (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Хх } хубост s. f.

хорище s. n.

хорутувам v. impf.

храня v. impf.

християнин s. m.

христянин s. m.

христянски adj.

хубав adj.

хубавица s. f.

хубаво adv.

хубост s. f.

хубъв adj.

хурка s. f.

хуртувам v. impf.

хъйдушки adj.

хъркам v. impf.

цаклея v. impf.

цаливам v. impf.

хубост s. f. [3 occurences], убос s. f. [1 occurence]

beauté

1 трета ме моли със хубост.	la troisième me prie par sa beauté.
Nedyalka Keranova, № 4, 7

2 от хубост непоглеждана,	si belle que personne n’ose te regarder,
Boris Machalov, № 14, 21

3 със твойта хубост и младост. »	avec ta beauté et ta jeunesse. »
Yanka Roupkina, № 2, 10

4 ми го ложет мойва убос,	ce qui le séduit c’est ma beauté,
Slaveykov, Livre des chants, № 33, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org