Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Hh } houbost s. f.

horichte s. n.

horo s. n.

horoutouvam v. impf.

hranya v. impf.

hristiyanin s. m.

hristyanin s. m.

hristyanski adj.

houbav adj.

houbavitsa s. f.

houbavo adv.

houbost s. f.

houbăv adj.

hourka s. f.

houro s. n.

hourtouvam v. impf.

hăydouchki adj.

hărkam v. impf.

hărt s. m.

tsakleya v. impf.

tsal adj.

tsalivam v. impf.

houbost s. f. [3 occurences], oubos s. f. [1 occurence]
beauté
1 treta me moli săs houbost.la troisième me prie par sa beauté.
Nedyalka Keranova, № 4, 7
2 ot houbost nepoglejdana,si belle que personne n’ose te regarder,
Boris Machalov, № 14, 21
3 săs tvoyta houbost i mladost. »avec ta beauté et ta jeunesse. »
Yanka Roupkina, № 2, 10
4 mi go lojet moyva oubos,ce qui le séduit c’est ma beauté,
Slaveykov, Livre des chants, № 33, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org