Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Hh } hristyanski adj.

hodya v. impf.

hoyda v. pf.

holan interj.

hora s. pl.

horichte s. n.

horo s. n.

horoutouvam v. impf.

hranya v. impf.

hristiyanin s. m.

hristyanin s. m.

hristyanski adj.

houbav adj.

houbavitsa s. f.

houbavo adv.

houbost s. f.

houbăv adj.

hourka s. f.

houro s. n.

hourtouvam v. impf.

hăydouchki adj.

hărkam v. impf.

hristyanski adj. [4 occurences]
chrétien
1 ot taya vyara hristyanska. »à cette foi chrétienne. »
Daskalova, Chants thraces, № 68, 13
2 vyarata hristyanskata. »ma foi chrétienne. »
Daskalova, Chants thraces, № 68, 18
3 Dali vi se ot roda hristyanska ? »Vous viennent-elles de la race chrétienne ? »
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 19
4 măka ni ye od roda hristyanska.la peine nous vient de la race chrétienne.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 23

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org