Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ии } игла s. f.

зъсмея v. pf.

зът prép.

зъчуя v. pf.

зьома v. pf.

зюмбюл s. m.

зяма v. pf.

и conj. et adv.

и pron.

и pron.

ибришим s. m.

игла s. f.

иглика s. f.

игликов adj.

играло s. n.

играя v. impf.

ида v. impf.

ида v. pf.

идвам v. impf.

идин num.

идиц s. m.

идица s. f.

игла s. f. [2 occurences]
aiguille ; épingle
1 она го с игла уболаelle le piqua de l’aiguille
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 265
2 та се скърши триста игли ! »sur laquelle tu as brisé trois cents aiguilles ! »
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 23, 24

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org