Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ii } igla s. f.

zăt prép.

zătchouya v. pf.

zyoma v. pf.

zyoumbyoul s. m.

zyama v. pf.

i conj. et adv.

i pron.

i pron.

ibrik s. m.

ibrichim s. m.

igla s. f.

iglika s. f.

iglikov adj.

igralo s. n.

igraya v. impf.

igrichte s. n.

ida v. impf.

ida v. pf.

idvam v. impf.

idin num.

idits s. m.

igla s. f. [2 occurences]
aiguille ; épingle
1 ona go s igla oubolaelle le piqua de l’aiguille
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 265
2 ta se skărchi trista igli ! »sur laquelle tu as brisé trois cents aiguilles ! »
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 23, 24

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org