Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ii } ispousna v. pf.

ispovedam v. pf.

ispovedvam v. impf.

ispovednik s. m.

ispognouya v. pf.

ispolnya v. pf.

ispravya v. pf.

ispraznya v. pf.

ispratya v. pf.

isprachtam v. impf.

ispregna v. pf.

ispousna v. pf.

ispăjdam v. impf.

ispăna v. pf.

ist adj.

istam v. pf.

isteram v. pf.

istopya v. pf.

istrovya v. pf.

istărgna v. pf.

issoucha v. pf.

istchechlya v. pf.

ispousna v. pf. [1 occurence], izpoustna v. pf. [1 occurence]
lâcher, laisser tomber ; laisser échapper, manquer, rater ; perdre
1 koy păt beche, izpoustna go,quel était le chemin, il le perdit,
Village de Draguinovo, № 12, 6
2 ta ispousna neyni do dva brakya.et elle relâcha ses deux frères.
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 84, 38

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org