изба (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ии } изба s. f.

играло s. n.

играя v. impf.

игрище s. n.

ида v. impf.

идвам v. impf.

идица s. f.

изба s. f.

избавя v. pf.

избера v. pf.

избирам v. impf.

избрича v. pf.

избъльвам v. pf.

избягам v. pf.

извадя v. pf.

извая v. pf.

изведа v. pf.

извиднъш adv.

изба s. f. [4 occurences]

cave, cellier

1 заключила в тъмна изба,	la mit sous clef dans une sombre cave,
Slavi Boytchev, № 1, 14

2 Слегов доле во избата,	Je suis descendu en bas dans la cave,
Kostadin Gougov, № 21, 1

3 Тайно пие во избата	Secrètement elle boit dans la cave
Kostadin Gougov, № 21, 10

4 избата във вино плуваше.	le cellier nageait dans du vin.
Konstantinov, Jeravna, № 14, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org