izgledam (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ii } izgledam v. pf.

izgledam v. pf.

izgledam v. pf. [3 occurences]

avoir soin de, prendre soin de, soigner, s’occuper de ; garder, élever, nourrir

1 toukou tebe da izgleda.	seulement pour te nourrir.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 12, 5

2 Izgleda te, porasna te,	Elle te nourrit, elle t’éleva,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 12, 6

3 mayka ti da te izgledat.” »	d’être élevé par ta mère.” »
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 20, 36

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits